Władysław et Janice Rzycki forment un couple polono-américain. Ensemble, ils ont décidé de scolariser leurs trois enfants Roman, Łukasz et Oliver au Lycée français de Varsovie. Aujourd’hui, le premier achève son cursus universitaire à l’Université de Lund en Suède, le second a terminé un master au Collège d’Europe de Bruxelles, tandis que le dernier étudie à l’Université d’Oxford en Angleterre. Janice Rzycki a accepté de revenir sur les raisons qui l’ont poussée à choisir l’école française et nous partage ici son expérience en tant que parent d’élève…
En tant que famille polono-américaine, pourquoi avoir fait le choix de l’enseignement scolaire français pour vos enfants ?
Étant donné que nous parlons anglais et polonais à la maison, nous étions ravis d’avoir la possibilité de faire découvrir une autre langue à nos enfants. Nous avons beaucoup de chance de vivre en Europe et de pouvoir nous familiariser avec une autre langue européenne !
Outre l’aspect linguistique, nous voulions aussi que nos enfants puissent baigner dans une autre culture afin de mieux appréhender le monde.
Par rapport à d’autres établissements scolaires à Varsovie, qu’est-ce qui vous a convaincu d’inscrire vos fils au LFV ?
Le Lycée français est un établissement établi de longue date à Varsovie, ce qui nous a immédiatement inspiré confiance. Nous avons apprécié le fait que l’école soit composée d’élèves de nombreuses nationalités différentes, tout en conservant une prédominance de locuteurs natifs français.
Les autres écoles internationales sont anglophones, mais la majorité de leurs élèves ou même de leurs enseignants ne sont pas de langue maternelle anglaise. Le niveau de langue parlé et enseigné y est donc moins élevé.
Selon vous, quels sont les principaux atouts du LFV ?
L’établissement est très ouvert aux enfants qui ne parlent pas le français et qui viennent d’autres pays. Le programme scolaire français offre un niveau d’enseignement élevé et permet aux élèves d’acquérir une base de connaissances solide. Il faut également noter que le Lycée français est accrédité par le ministère français de l’Éducation et fait partie d’un réseau de centaines d’autres écoles françaises internationales dans le monde.
Par ailleurs, la parité entre enseignants masculins et féminins semble y être respectée, ce qui est de moins en moins le cas dans les autres écoles.
Quelles expériences ont, d’après vous, marqué Oliver, Roman et Łukasz durant leurs années à l’école française ?
Ils ont pu découvrir le monde sous un angle différent de celui qui leur aurait été proposé dans un autre établissement international de Varsovie. Ils ont acquis une connaissance approfondie de la culture et de la langue françaises, ce qui a élargi leurs horizons et leur a offert des perspectives d’emploi en Europe.
Mon plus jeune, Oliver, a pu participer à l’orchestre français international (qui regroupe plus de 100 écoles françaises du monde entier), qui s’est déroulé à Madrid, Paris et Vienne.
Je tiens aussi à mentionner que tous mes enfants écrivent d’une belle écriture cursive grâce à l’école française !
Le fait d’avoir des cours de français a-t-il affaibli la capacité de parler anglais de vos fils ?
L’apprentissage du français n’a en aucun cas affaibli le niveau d’anglais de mes enfants. Nous parlons anglais à la maison et passons nos étés aux États-Unis, ce qui leur permet de bien maîtriser l’anglais. Je les ai également encouragés à lire et à faire des études en anglais.
En réalité, je pense plutôt que leur vocabulaire en anglais a évolué en apprenant le français, en raison de ses racines latines et du fait qu’ils ont tous suivi des cours de latin. Je ne connais pas d’autres écoles internationales à Varsovie qui proposent l’apprentissage du latin !
Recommanderiez-vous le LFV à d’autres parents anglophones qui souhaitent inscrire leur enfant dans une école internationale ? Pourquoi ?
Je recommande absolument le Lycée français aux parents anglophones, car leurs enfants y seront non seulement bien accueillis, mais ils y apprendront également le français très rapidement. De plus, grâce à l’enseignement français, les parents comme les enfants ont l’occasion de découvrir le monde sous un autre angle.
Il est aussi judicieux de proposer à ses enfants des cours de soutien en français, du moins au début, afin de leur permettre d’interagir dans la langue et de recevoir un accompagnement davantage personnalisé. Je pense qu’il est important de « sortir de sa zone de confort » et d’en faire profiter ses enfants.
