Wielki powrót warsztatów „Przyjemności kucharza”!

W 2022 powrócił projekt kulinarny „Przyjemności kucharza”, w którym wzięli udział uczniowie klasy CM2A! Co miesiąc nasi młodzi szefowie będą odkrywać nowy przepis z tradycyjnej kuchni francuskiej i polskiej.

Biorąc udział w projekcie „Przyjemności kucharza” uczniowie CM2A poznają polskie i francuskie zwyczaje pod innym kątem: przyjemności gotowania i spędzania czasu przy stole! Przy wspólnej zabawie dzieci poznają tajniki zawodu kucharza, zapoznają się z nowymi składnikami i nieznanymi przyprawami, oraz podejmą się wykonania tradycyjnych przepisów z kuchni obu krajów…

Te warsztaty to świetny sposób na zdobycie nowych umiejętności w kuchni, przyswojenie nowej wiedzy i słownictwa specyficznego dla świata gastronomii.

>WARSZATATY NR 1: “PIERNIKI”

W dniu 18 grudnia 2021 roku klasa CM2 A miała okazję nauczyć się wypiekać pierniczki świąteczne oraz tradycyjny piernik. Jest to tradycyjne ciasto pieczone na Boże Narodzenie o słodko-korzennym smaku, które może być długo przechowywane.
Jego produkcja sięga czasów starożytnej Grecji!

Od czasów średniowiecznych w Europie Północnej (a dokładniej w krajach położonych dookoła Morza Północnego i Bałtyku), pierniki były symbolem sukcesu i luksusu, ponieważ import ich składników był bardzo drogi.

W języku polskim słowo „pierny” oznaczało „pieprzny”, a oryginalna receptura składała się z miodu, mąki i pieprzu.
Rodzaje użytych przypraw zależały od przepisu i tradycji regionalnych (mogły to być miód, cynamon, imbir, goździki, nasiona kolendry, kardamon, gałka muszkatołowa, anyż gwiazdkowy, ziele angielskie, pieprz czarny, kakao…).

W Szwecji i Polsce od XV i jeszcze w XVII wieku pierniki sprzedawano w aptekach jako skuteczny lek na wiele chorób. Warto zanotować, że najsłynniejsze pierniki pochodzą z Torunia (słynne katarzynki czy Muzeum piernika), ale były też pierniki produkowane w Krakowie czy Szczecinie (w XX wieku).

Piernik ma wiele odsłon w sztuce gastronomicznej (oprócz samego ciasta są mniejsze i większe pierniczki, często dekorowane, pokryte z wierzchu syropem cukrowym, lukrem, bakaliami albo woskiem pszczelim) !

POZNAJ NASZ PRZEPIS NA PIERNICZKI

> WARSZATATY NR 2: „GALETTE DES ROIS”

Z kolei 5 stycznia 2022 roku uczniowie podjęli się przygotowania tradycyjnego ciasta „Galette des Rois”!
Ten tradycyjny francuski przepis może się różnić w zależności od regionu: inne ciasto będzie w Paryżu, inne w okolicach Dunkierki lub w regionie Franche-Comté; może być z ciasta francuskiego lub drożdżowego, z kremem migdałowym lub z kandyzowanymi owocami…

Tradycja „Galette des rois” sięga czasów antycznego Rzymu i obchodzonych Saturnaliów. Obecnie ciasto jest przygotowywane i spożywane w styczniu z okazji święta Trzech Króli. Zgodnie z tradycją, osoba, która znajdzie w swoim kawałku figurkę, zostaje królem lub królową dnia!

POZNAJ NASZ PRZEPIS NA GALETTES DE ROIS


Inscriptions 2026/2027

Nous vous informons que la campagne d’inscription 2026/2027 pour tous les niveaux de classe sera ouverte dans la première semaine du mois de mai. Information détaillée concernant cette procédure dans l’onglet « Inscriptions ». 

Zapisy na rok szkolny 2026/2027

Informujemy, że zapisy na rok szkolny 2026/2027 dla wszystkich klas rozpoczną się w pierwszym tygodniu maja. Informacje dotyczące tej procedury będą dostępne w zakładce „Zapisy”.

Enrolment for the 2026/2027 academic year

We would like to inform you that the 2026/2027 enrolment campaign for all year groups will open in the first week of May. You will find detailed information about this process under the ‘Admissions’ tab.

This will close in 20 seconds